seorang teman menjabat tanganku
dalam hening dia berlalu
ini yang terakhir
atau bakal masih ada
besok dan besok nya lagi…..?!

seorang teman berbisik padaku
kesetiaan
ketulusan
kejernihan
kebersamaan
kebijaksanaan
katanya serasa ikut berlalu
adakah kesedihan telah beku ?

seorang teman bertanya padaku
kemana sebenarnya setumpuk harapan berlalu ?
atau ia bersembunyi dibalik rimbunnya
kebaikan
keselamatan
peningkatan
kelangsungan
pada jalan hidup setiap orang ?

seorang teman berdiri disisiku
bergumam lirih disela doanya
masih bolehkah aku disini
siapa tahu kita dapat bertahan
menghadapi segala macam rintangan
karena adanya sesuatu yang tak pernah dapat dinilai
hanya dengan hitung-hitungan

seorang diri aku termangu
dimana harusnya aku melepas sedu ?

~~~~~~~~~~~~~~

bes, 13-maret-2006

menterjemahkan inspirasi dari :
W. Ariesusetyo